Hvis vi slipper af med dem, kan vi tjene på yankee'erne.
Ako se oslobodimo tih gadova, možemo zaraðivati na Sjevernjacima.
Så vær stille, så kan det være, vi slipper af sted med det her!
Zato navuci to i šuti, i možda nam uspije. Požuri!
Ja, men hvad hvis han ikke slipper af sted med det?
Да, али шта ако се он не извуче?
Du franarrer folk penge og slipper af sted med det.
Vi zajebete ljude za novac i izvucete se.
Det forekommer mig, at vi ikke slipper af sted med denne.
Пало ми је на памет да нам ово можда неће добро проћи.
Det er dig der ikke slipper af sted.
Ti se neæeš izvuæi sa tim.
Jeg slipper af med konen til min udelte fornøjelse, mens du kan give Maggie et liv i sus og dus.
Otarasiæu se žene i biæu kao prase u govnima. I možeš da zadržiš Megi na naèin na koji je ona navikla.
Ingen fucker med mig og slipper af sted med det.
Niko se ne zajebava sa mnom, nekažnjeno.
Og jeg gør det gerne igen, hvis vi slipper af med disse barbarer.
I rado bih to ponovio, ako bi nas to rešilo ovih varvara.
Det ser ikke ud som om vi bliver slipper af med din taterlugt.
Teško ćemo se osloboditi tvog mirisa.
Ikke hvis du slipper af med DEN ting!
Ne, ako se riješiš ove stvari.
Men, måske, da min kæledyrs ledsager ikke længere er her, er det kun rimeligt, at vi slipper af med dine også
Ali možda je, pošto mog životinjskog saputnika više nema, pošteno da se rešimo i tvog.
Du kan ikke stable ting oven på hinanden og tro at du altid slipper af sted med det.
Ne možeš da nastaviš i dalje sa ovakvim stvarima... i da oèekuješ da se zauvek izvuèeš s tim.
Det er det mest forbløffende logiske taskenspilleri han slipper af sted med her men det støtter kapitalejernes interesser.
Veoma je potresno što mu je ta logička prevara pošla za rukom, ali ona odgovara interesima vlasnika kapitala.
Jeg ved hvordan du hader det når folk slipper af sted med mord.
Znam koliko mrziš kad se izvuku s ubojstvom.
Men sandheden er den, at du aldrig slipper af sted med det.
Ali iskreno, nikad se neæeš zaista izvuæi.
Dem, hvor man slipper af sted med det og dem, som efterlader vidner.
one u kojima se poèinitelji izvuku i one koje ostavljaju svjedoke.
Ikke hvis vi slipper af med ham først.
Neæe ako mi prvi sredimo njega.
Jeg kan ikke tro, hun slipper af sted med det.
Ne mogu da verujem da æe se izvuæi.
Mig og Kelly ved hvordan de får den sidste reprimande, så vi slipper af med dem.
Kelly i ja smo otkrili naèin da zadamo bratstvu završni udarac. Da ih otjeramo zauvijek!
Han slipper af sted med det.
О, срање, побећи ће са тим.
Jeg tror, at du ville vise alle på den her ø, at her er der ingen, der røvrender dig og slipper af sted med det.
Osetila si se primoranom da svim ostrvljanima daš do znanja da te ovde niko neæe zajebati i izvuæi se.
Det er sådan, man slipper af sted med mord.
Tako se izvlaèi iz kazne za ubistvo.
Men det faktum, at I slipper af sted med det er vidnesbyrd om den umådelige hengivenhed, I nyder blandt jeres gæster.
Ali činjenica da vam to prolazi, dokaz je da postoji duboka naklonost koju ovdašnji stanari osećaju prema vama.
Vi slipper af med alt det her ved bare at give det væk.
Svega æemo se rešiti. Sve æu pokloniti. Nemoj baš poklanjati.
Hvis vi ikke slipper af med dem i morgen hvornår slipper vi så af med dem?
Ako ih se sutra ne rešimo, kada æemo ih se onda rešiti?
For hvis I gør det, lover jeg at I slipper af sted med det her.
Дозволите ми да вам помогнем и извући ћете се.
Hvis du ikke slipper af med dem dør din bror.
Otarasi ih se ili æe tvoj brat umreti.
De udplyndrer os og slipper af sted med det.
Oni kradu sve od nas, i uvek se izvuku.
Gør, som jeg siger og når du slipper af sted med det her kan du vende tilbage til at være den sexede, dominerende bitch, vi alle hader at elske.
Uradi šta ti kažem... I kad se izvuèeš iz ovoga, možeš opet biti seksi, nadmena kuèka... koju svi mrzimo da volimo.
Tror du virkelig, du slipper af sted med det?
Ti stvarno misliš da æeš se izvuæi sa ovim?
Han vil gøre min søn fortræd, hvis jeg ikke slipper af med dig.
Rekao je da æe da povredi mog deèaka ako te ne nateram da odeš.
Hvis jeg slipper af med dem, får vi ikke sandheden om Chris.
Ukoliko ih se otarasim, onda neæemo saznati istinu o Krisu.
Så en af de første ting, vi lærer folk i økonomi- og statistik- og forretnings- og psykologikurser, er, hvordan man statistisk forsvarligt slipper af med særlingene.
jer kvari moje podatke. (Smeh) Jedna od prvih stvari koje učimo ljude u kursevima o ekonomiji i statistici i poslovanju i psihologiji je kako, na statistički pravilan način, eliminisati čudake.
3.5464069843292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se oslobodimo tih gadova, možemo zaraðivati na Sjevernjacima. 